miércoles, 23 de julio de 2008

Eurogames Barcelona 2008


Eurogames want to offer a high-quality sport event to the gay and lesbian sports community and fight against discrimination into sport because of sexual preferences. This amazing event will involve around 30,000 people and will transform Barcelona into the European capital of sport and homosexual culture. It will consist of 28 sporting events together with a wide range of cultural and leisure activities based in and around the city.

One of the most ambitious goals at this EuroGames is to motivate lesbian women to participate in competition for achieving equal representation of male and female participants.

The Opening Ceremony of the EuroGames will be celebrated on Thursday July 24th at 21:00 in the Palau Sant Jordi, the Oplympic Pavilion. It will be a ceremony of light, music and emotions to say a big welcome to the 5000 athletes who will be part of the 12th. edition of the EuroGames. Àngel Llaser (a famous Spanish TV presenter), the Gospel Barcelona Choir, Gema Castaño and the finalist of the 08 Edition of OT (Spanish version of Star Academy) will take part of this amazing opening show. It is an open ceremony to everybody!

There are 28 sport disciplines, Olympic facilities to enjoy the competition, a secondary base at the Autonomous University of Barcelona and a lot of extra activities for athletes' companions. Some of the sports are aerobic, badminton, ballroom dancing, basketball, volleyball, bowling, cycling, football. Handball, hockey, running, squash, swimming, waterpolo and much more!

The closing ceremony will take place in the Plaça dels Àngels. An act that will want to be a denounce against those situations of vulnerability of the human rights that many LGTB people suffer.

There will be two special parties for this Eurogames: in the evening of Saturday the 26th it will celebrate the Big Party of the EuroGames in the Park of Forum with two spaces with different music. The other will be the Woman Party, with the best DJs of the moment and just for women in the Poble Espanyol.

If you want to come and enjoy of Barcelona Eurogames 2008 you have to look after accommodation. Why don't you try to stay in Barcelona Apartments? Come with your family and be our guest in this Eurogames!

martes, 22 de julio de 2008

Eurogames Barcelona 2008


Eurogames son los Campeonatos deportivos para gays y lesbianas de Europa. Estos pequeños `Juegos Olímpicos´ se celebraron por primera vez en 1992 en La Haya. Por aquel entonces, sólo se competía en cuatro deportes: fútbol, volleyball, baloncesto y bádminton. Conforme han pasado los años, el número de participantes ha ido en aumento: 300 atletas de cinco países diferentes participaron en la primera edición. Bélgica fue la sede de los últimos Eurogames, donde atletas de hasta 40 países diferentes participaron en 12 deportes. Este año, Barcelona acogerá los Eurogames 2008, el evento para homosexuales, bisexuales y transexuales más importante del mundo.

Eurogames pretende ofrecer un evento deportivo de alta calidad para la comunidad homosexual y se marca un claro objetivo: luchar contra la discriminación en el deporte, independientemente de cual sea la orientación sexual de cada uno. Hasta 30.000 personas venidas de toda Europa se acercarán a Barcelona del 24 al 27 de julio para participar de sus múltiples competiciones y actividades. Así, la ciudad condal se convertirá en la capital europea de la cultura homosexual. Estos juegos ofrecerán hasta 28 disciplinas deportivas y un amplio abanico de actividades de cultura y ocio que se repartirán a lo largo y ancho de la ciudad.

Una de las metas más ambiciosas de los presentes Eurogames es conseguir una participación equitativa entre los deportistas masculinos y los femeninos. De este modo, invitan a las mujeres lesbianas a inscribirse en más competiciones y así acabar con las barreras de género.

La ceremonia de apertura tendrá lugar el jueves 24 de Julio a las 21:00 en el Palau Sant Jordi, en el Pabellón Olímpico. Será una ceremonia de luces, música y emociones para dar la bienvenida a los 5.000 atletas que tomarán parte en esta 12 edición de los Eurogames. Ángel Llaser, el Coro de Gospel de Barcelona, Gema Castaño y los finalistas de la gala de OT 2008 participarán en este show de apertura. La entrada es libre, previa compra de los tickets en taquilla o puntos indicados.

Este año se compitirá en 28 disciplinas deportivas, habrá facilidades Olímpicas para disfrutar de la competición, una base secundaria en la Universidad Autónoma de Barcelona y una gran variedad de actividades extra tanto para atletas, como sus acompañantes o visitantes.

La ceremonia de cierre se hará en la Plaça dels Àngels. Se celebrará un acto de denuncia contra las situaciones de vulnerabilidad de los Derechos Humanos y especialmente, del colectivo homosexual.

Además de todo lo mencionado, se celebrarán dos fiestas especiales: la noche del sábado 26 se hará la Gran Fiesta de los Eurogames en el parque del Forum con dos escenarios de música diferente. La otra, será la fiesta de Chicas –en Poble Espanyol – con los mejores DJs del momento.

Si quieres conocer Barcelona y sus Eurogames 2008 tendrás que buscar alojamiento. ¿Por qué no pruebas a hospedarte en Apartmentos en Barcelona ? Ven con tu familia y sé nuestro invitado para los Eurogames.

lunes, 14 de julio de 2008

jah Wobble at bestival


or tercer año consecutivo, con la llegada del verano, se presenta el B-Estival como una atractiva alternativa musical para las noches de julio en la ciudad de Barcelona. En esta tercera edición, el festival cambia de formato y suma un nuevo espacio. La programación del B-Estival 2008 se desarrollará del 9 al 29 de julio en dos sedes diferentes: en el ya tradicional escenario al aire libre de la plaza mayor del Poble Espanyol y en el recién incorporado Espacio Movistar, situado en el Parc Bederrida de la Zona Universitaria.

La programación de este certamen reincide en el eclecticismo, con artistas altamente representativos de diferentes estilos y de procedencia geográfica muy diversa: del pop lúdico, bailable y hedonista, de unos clásicos como B-52s al folk con resonancias new age de una artista emblemática como la canadiense Loreena McKennit; del mejor soul contemporáneo representado por dos artistas norteamericanas que arriesgan en la investigación sonora de ese estilo como las divas Erykah Bady y Macy Gray al pop británico teñido de emoción e intimismo de la carismática excantante de Morcheeba Skye; del jazz revestido de sonidos africanos de un tridente que impresiona formado por Gerald Toto, Richard Bona y Lokua Kanza a la gran estrella blanca del blues que es Johnny Winter; del nuevo hip hop y de los ritmos bailables desde Brasil de ese programa doble fin de fiesta que forman Marcelo D2 y DJ Dolores al pop singular de Kevin Johansen & The Nada, un hombre nacido en el frío de Alaska pero residente en la latina y cálida Buenos Aires; sin olvidar a ese experimento que se han montado Muchachito Bombo Infierno y Peret para convertir el Poble Espanyol en una auténtica pista de baile rumbera.

Con esta tercera edición, la ampliación de espacios y una programación ambiciosa, el B-Estival, organizado por las promotoras The Project, Posto Nove y Producciones animales consolida una propuesta musical ya indisociable del verano barcelonés.

Ven a la ciudad condal, alquila apartamentos en Barcelona para hospedarte y disfruta de este magnífico festival.

B-ESTIVAL


B-estival is the festival of rhythm, known for its impressive line-up of blues, soul and R&B. Concerts take place throughout the last 3 weeks of July in the traditional and unique venue of the Poble Espanyol, and, new to this year, also in the Espacio Movistar, in Zona Universitaria´s Parc Bederrida. Highlights include the B-52s who are kicking off the festival on the 9th and Erykah Badu who will present her brand new album New Amerykah. Pt. 1 (4th World War) on the 14th. In blues and jazz, Kevin Johansen and his band The Nada will be performing on the 15th, followed by ex-Morcheeba vocalist, Skye, who be at the Espacio Movistar the the following day. Johnny Winters brings his legenadary guitar blues to Barcelona on the 21st July, closely followed by the soulful rasp of Macy Gray on the 23rd. Hiphop will close the festival with a final performance at the Espacio Movistar from Brazilian rapper Marcelo D2 and DJ Dolores.

If you want to enjoy of this amazing festival, rent apartments in Barcelona!



jueves, 10 de julio de 2008

Una Barcelona alternativa: a donde los turistas no llegan


Barcelona es una de las ciudades más turísticas y visitadas de todo el mundo. Sus calles están siempre repletas de gente, independientemente de la estación o la época del año. Es el destino preferido de muchos turistas: famosa por su buen tiempo, su deliciosa comida mediterránea y su arquitectura espectacular, cuna de artistas tan importantes como Gaudí. Pero Barcelona es mucho más que una simple ciudad turística. Probablemente, muchos de ustedes ya conozcan sus calles más conocidas y turísticas, así como sus discotecas, restaurantes y monumentos más famosos. Pero, ¿qué hay de la otra Barcelona? Existe otra ciudad tras esta primera capa superficial: una ciudad diferente y sorprendente que alberga una rica subcultura. ¡Arte, música, cine, gastronomía y todo un mundo por descubrir!


Otros barrios

Empecemos con una ruta alternativa a través de la ciudad. Todo el mundo conoce Ciutat Vella (el casco antiguo), que incluye el Barri Gòtic, el Raval and el Borne, y conforma el centro histórico y monumental de Barcelona. Pero si nos alejamos de los siempre rebosantes barrios del Born o el Gòtic y llegamos hasta el barrio de la Barceloneta, daremos con lo que antaño fuera un pueblecito de pescadores, situado entre el puerto y las playas. Se trata de un barrio mucho más auténtico y menos abarrotado que los otros. Esta zona fue construida sobre una plantilla de calles totalmente paralelas y angostas que le dan un cierto aire a Nápoles. La Barcelona está repleta de restaurantes especializados en pescado y marisco.

Poble Sec es un barrio encantador situado entre el Raval y Montjuic. Pese a su céntrica localización y su animada vida nocturna, se trata de un barrio alejado del radar de los turistas. En la mayoría de las guías ni siquiera aparece y cuando lo hace, sale incluido en el itinerario de Montjuic, con sus fuentes, museos y construcciones olímpicas. Pero se trata de una zona ideal para alojarse, dado la cantidad de hoteles y apartamentos baratos que ofrece. Además, su diversidad étnica, sus tranquilas calles peatonales y la enorme variedad y calidad de sus bares, restaurantes y discotecas, le profieren una acalorada vida diurna y nocturna. Por si fuera poco, se trata de un barrio con auténtico sabor local.

Sarrià es un barrio precioso con más de 1.000 años de antigüedad. En su época, se convirtió en el refugio de la pequeña burguesía, conformada por escritores, artistas y comerciantes, además de en el emplazamiento de numerosas residencias de estudiantes que ocuparon y ocupan las grandes mansiones de los ricos que allí vivían. Es una obligación hacer una parada en el Bar Tomás, famoso por sus patatas bravas.


Buena comida, mejores restaurantes

Flash Flash (C. La Granada del Penedès, 25) fue inaugurado en 1970, y se ha convertido en un punto de referencia esencial en la ciudad. Se trata de una original tortillería decorada a lo pop-art con murales en blanco y negro y asientos blancos de cuero, donde podrán comer hamburguesas, ensaladas y en torno a 70 tipos de tortillas. ¡Increíble!

Misaki (C. Aribau, 40) es un pequeño restaurante japonés. Éste ofrece una gran variedad de platos y especialidades regionales en un espacio familiar y acogedor. Probablemente, sea uno de los mejores restaurantes de comida asiática en Barcelona, aunque probablemente no lo encuentren en las guías. No esperen encontrar un local súper moderno. Se trata de un restaurante familiar regentado por Misaki, donde comerá comida japonesa de calidad. ¡Delicioso!

L´Hortet (C. Pintor Fortuny, 32) es el mejor restaurante vegetariano de la ciudad y una razón lo suficientemente poderosa como para viajar a Barcelona si es amante de la buena comida vegetariana. Por menos de diez euros, podrá comer un menú totalmente “verde”. Todos los alimentos, incluidas las bebidas, son 100% naturales y orgánicos. ¡No se lo pierda!

7Portes (Pg. Isabel II, 14) es uno de los clásicos de Barcelona. Aquí podrá disfrutar de la mejor y más elaborada comida catalana en un ambiente íntimo o en uno de sus espaciosos salones. Todo esto regado por los mejores vinos y cavas españoles de su fantástica bodega.

Lo nunca visto de Gaudí

El trabajo de Gaudí es admirado por arquitectos de todo el mundo dado a su característico y distintivo estilo. Sus obras están repartidas por toda Barcelona y le otorgan un aire mágico a la ciudad. Algunas de sus construcciones son mundialmente conocidas, como el Parque Güell, el Palacio Güell, la Sagrada Familia, la Pedrera o la Casa Batlló. Gaudí tiene otros trabajos menos conocidos, pero igual de bellos que no debe perderse:

- La Fuente Gigante del Parque de la Ciudadella

- La Fuente de las Tres Gracias de la Plaza Real

- Los sorprendentes adornos de hierro forjado que adornan las farolas originales con 125 años de antigüedad que alumbran las calles del corazón de la ciudad: en Plaza Real, las Ramblas, Paseo de Gracia y la antigua puerta de entrada.

Mucho más que cultura: más música, más arte, más cine…

MauMau (C. Fontrodona, 33): este centro cultural y club lounge, construido en un viejo almacén, se encuentra discretamente emplazado en un tranquilo callejón. Se trata de un espacio único, ideal para todo tipo de presentaciones y proyecciones: arte, teatro, lecturas y otras actividades. Desde mayo de 2002, MauMau celebra una sesión semanal de Funk, Soul, HipHop & Rare Groove en la sala Apolo. Además, ofrece una agenda semanal con la mejor cultura alternativa de Barcelona.

Anti-Sónar: Anti-Sónar es la fiesta musical alternativa al Sónar. Los dos festivales se celebran en Barcelona al mismo tiempo. Mientras que el Sónar trae a la crème de la creme – los mejores DJs y grupos del momento – y mueve cantidades ingentes de dinero, el Anti-Sónar es un festival anárquico e improvisado para los inhabitantes más underground de Barcelona que no pueden permitirse la entrada del Sónar o simplemente, lo rechazan por comercial. No espere encontrar afamados DJs, sino tecno duro e implacable. Acuérdese de llévese su propia bebida y crema solar, ya que bailará hasta bien entrada la mañana. Normalmente, se celebra a las afueras de la ciudad, cerca del Sónar de Noche. Para encontrarlo, siga a la multitud que se acerca hasta allí o pregunte por la zona cómo llegar.

Cines Maldà (C. del Pi, 5): situado en el corazón de Ciutat Vella, estos cines tan especiales proyectan películas de Bollywood en versión original y cine independiente. Esta primavera, los cines Maldà, ahora conocidos como Maldà Arts Forum, expandieron su programación y su oferta artística para incluir otras actividades como música, teatro, performances, literatura o periodismo a su agenda. Se trata de un sitio de culto para los amantes del buen cine que ofrece películas de alta calidad. Maldà permite disfrutar a sus espectadores dos películas - proyectadas consecutivamente - al precio de una.

Hay una infinidad de propuestas para disfrutar de la otra Barcelona: una ciudad que la mayoría de turistas e incluso muchos catalanes no conocen. Le recomendamos que se haga con un ejemplar de “La Butxaca”, una guía de cultura y ocio alternativo de Barcelona (a veces cuesta encontrarla en quioscos, insista). Y ahora, disfrute de unas vacaciones diferentes en la ciudad. Asimismo, le invitamos a alojarse en apartamentos en Barcelona, y así terminar de pasar la vacaciones más originales y alternativas que haya tenido.

lunes, 7 de julio de 2008

Los veranos de Barcelona


Barcelona es la ciudad de las mil caras: es una colección de mil culturas y rincones encantadores. Se trata de una ciudad camaleónica, que cambia con cada estación. En verano, Barcelona se vacía. El bullicio del invierno desaparece y una misteriosa tranquilidad se apodera de sus calles - exceptuando el centro, que siempre está lleno de vida -. Pero no pienses que te vas a aburrir, ¡todo lo contrario! En Barcelona siempre encontrarás algo que hacer y especialmente, en esta época del año. Cada verano, la ciudad ofrece un amplio abanico de festivales, fiestas, conciertos y todo tipo de exhibiciones.


Date un salto por la fiesta mayor de tu barrio o por las fiestas de Gràcia – ¡con esos decorados tan bonitos que adornan sus calles! – O pásate por la playa y tuéstate al Sol… Luego, en septiembre, una semana entera de fiesta: ¡La Mercé! Cada verano, la ciudad se convierte en el centro de las artes escénicas y música.

¿Qué se cuece?

Festival Grec
Del 29 de junio al de 2 de agosto, toda la ciudad se transforma en un escaparate de las artes escénicas, con el Teatro del Grec como epicentro. Los mejores grupos y compañías teatrales del mundo vienen hasta Barcelona para mostrarnos sus propuestas.

Summercase
Del 18 al 19 de julio, se celebra el Summercase (al mismo tiempo en Madrid y Barcelona). Se trata del festival idóneo para los amantes de la música indie po y rock. En esta edición, podrás disfrutar de grupos tan importantes como Sex Pistols, Blondie o The Breeders. A éstos se les sumarán otros grupos de la talla de de Kaiser Chiefs, Interpol, Ian Brown, Primal Scream, We Are Scientists y Los Planetas. Si te gusta la música electrónica, nombres como M.I.A., CSS o Santogold actuarán también.

B-Estival
Del 9 al 29 de julio, este ecléctico festival de música se desarrollará en dos lugares, principalmente: los escenarios repartidos por el barrio de Poble Espanyol y el recién estrenado Espacio Movistar. Este año se presenta una variada cartelera: podremos escuchar desde el pop de B-52s y Skye Edwars (Morcheeba); el soul de Macy Gray y Erykah Badú; el blues de Johnny Winter; el hip hop de Marcelo D2; el Afro-jazz de Gerald Toto, Richard Bona y Lokua Kanza; la danza Brasileña de DJ Dolores; hasta la poesía de Kevin Johansen & The Nada y la rumba de Muchachito Bombo Infierno y Peret. ¡Música para todos los gustos!

Días Harley
Del 10 al 13 de Julio, Barcelona acogerá el 105 Aniversario de Harley Davidson – que espera congregar a más de 205,000 visitantes –. Ofrecerá un sinfín de actividades, como una competición de decoración de motos, la Fiesta de Aniversario y el desfile de banderas a lo largo de las calles de la ciudad.

Festa Major del Raval
Del 12 al 14 de julio, se abrirá un escenario en el Rambla del Raval, donde se celebrarán sesiones de micrófono abierto, conciertos, recitales poéticos y todo tipo de espectáculos en vivo cuyo rasgo principal será la fusión de nacionalidades. Se espera que más de 8.000 personas visiten estas fiestas.

Otras propuestas
La ciudad tiene unos 50 museos, con colecciones permanentes y no permanentes. Artistas como Picasso, Antoni Tèpies o Joan Miró tienen su propio museo. En el Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) encontrarás una de las colecciones más importantes del mundo de arte Románico. Otros museos albergan famosas colecciones de arte contemporáneo: el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) y el CaixaForum.

Y esto no es todo. También encontrarás lugares en los que practicar deportes al aire libre y realizar toda una serie de actividades de ocio y tiempo libre. Si quieres disfrutar de todas estas propuestas, sólo tienes que buscar el alojamiento perfecto: apartamentos de alquiler en Barcelona, la mejor manera de pasar tus vacaciones en la ciudad.

miércoles, 2 de julio de 2008

Summertime in Barcelona


Barcelona is a thousand faces city: it is a collection of multi-faceted cultures and corners. It is a chameleonic city, which changes in every season. In summertime, Barcelona gets empty. The bustle of winter goes away and a mysterious calm seizes its streets, except the city centre which is always full of life. But don’t think you’ll get bored, quite the opposite! You will always find something to do in Barcelona and specially, in summertime. Every summer, the city offers a wide range of parties, festivals, concerts and exhibitions. Check out the `Festa Major´ in your neighbourhood, or the one in Gràcia – with such amazing decorations! Or maybe go to the beach and catch some rays... Then in September, a full week free party: La Mercé! Each summer, the city becomes a hub for the performing arts and music.

What’s going on?

Greg Festival
From 29th June to 2nd August, the whole city becomes a showcase for the best in the performing arts, with the Grec Theatre as epicentre. The best groups and companies from the world, come to show their best proposals.
Summercase
From 18th to 19th July, the Summercase Festival, which is at the same time in Madrid and Barcelona, is the perfect festival for lovers of indie pop and rock music. This edition you can enjoy of such important bands as the Sex Pistols, Blondie or The Breeders. They will be joined by other amazing groups like Kaiser Chiefs, Interpol, Ian Brown, Primal Scream, We Are Scientists, and Los Planetas. If you like electronic music, names such as M.I.A., CSS or Santogold will act too.

B-Estival
From 9th to 29th July, this eclectic music festival will be developed in two main places: the stage in the main square of the Poble Espanyol and the recently opened Espacio Movistar. This year a variety line-up is presented: from the pop of the B-52s and Skye Edwars (Morcheeba); the soul of Macy Gray and Erykah Badú; the blues of Johnny Winter; the hip-hop of Marcelo D2; the Afro-jazz of Gerald Toto, Richard Bona and Lokua Kanza; the Brazilian dance of DJ Dolores; to the poetry of Kevin Johansen & The Nada and the rumba sounds of Muchachito Bombo Infierno and Peret. All kind of music for all kind of tastes!

Harley Days
From 10th to13th July, Barcelona will celebrate the Harley Davidson 105th anniversary.
An estimated 250,000 visitors are expected to congregate on this free event. It will offer a lot of activities, like the custom bike competition, the Anniversary Party and the flag parade through the streets of the city.

Festa Major de Raval
From 12th to 14th July, this party will take place at la Rambla del Raval, where an open air stage will be hosting open mike sessions, poetry performances and live bands from a fusion of nationalities. More than 8,000 visitors are expected.

Other proposals
The city has over 50 museums, showcasing permanent and non permanent collections. Artists like Picasso, Antoni Tàpies or Joan Miró have an own museum. At the Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) you can see one of the world’s most important collections of Romanesque art. It also has famous collections of contemporary art housed in museums such as the Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) and CaixaForum.

And that’s not all... You will also find areas where you can play sports in the open air and a whole host of leisure attractions. Barcelona is the perfect city for being entertained with countless cultural and recreational activities. If you want to enjoy of all this proposals, you just have to look for the perfect accommodation: rent apartments in Barcelona, the best way to spend your holidays in the city.